Carte de résident : définition

• Depuis le 1er janvier 2026, beaucoup de premières cartes de résident demandent l’attestation de réussite à l’examen civique, mention « carte de résident », et une connaissance suffisante du français : par exemple pour un époux de Français, un parent d’enfant français ou par regroupement familial. Toutes les cartes ne sont pas concernées, et l’examen n’est pas demandé après 65 ans.
• Le renouvellement d’une carte de résident ne demande pas l’examen.
• L’attestation mention « carte de résident » vaut aussi pour une carte de séjour pluriannuelle. L’attestation « naturalisation », elle, ne vaut pas pour une carte de résident.

La mention « carte de résident » a sa propre liste officielle de questions, sur les mêmes cinq thèmes que la naturalisation. Qui est concerné et comment s’inscrire : l’examen civique pour la carte de résident.

• Titre de séjourUn titre de séjour est le document qui autorise un étranger non européen à vivre en France pendant une durée donnée.
• NaturalisationLa naturalisation est une façon de devenir français par une décision de l’État, prise par décret.
• Attestation de réussiteL’attestation de réussite prouve que vous avez réussi l’examen civique, avec au moins 32 bonnes réponses sur 40.
• Contrat d’intégration républicaine (CIR)Le contrat d’intégration républicaine (CIR) est conclu entre l’État et un étranger non européen admis pour la première fois au séjour en France, qui veut s’y installer durablement.

Tous les mots à connaître, définis simplement : le lexique de l’examen civique. Le format de l’épreuve, les dates et l’inscription : le guide de l’examen civique.